Hologramm auf dem Regenbogenfeld. Alle Informationen über Hologramm auf dem Regenbogenfeld aktualisiert 2024. (2024)

Rainbow Field Holograph (虹ヶ 原ホログラフ Nijigahara Horogurafu ) ist ein Manga von Inio Asano , der von November 2003 bis Dezember 2005 im QuickJapan- Magazin lief.Ohta Publishing [ 1] [2] [3] .

Zeichnen

Das Regenbogenfeld (Nijigahara) ist der Schnittpunkt der Vergangenheit und Gegenwart von sieben unterschiedlichen Menschen. Horrorgeschichten für Kinder, das Monster im Tunnel, Familiengeheimnisse, "Skelette im Schrank", versuchte Vergewaltigung, Mord, Erpressung, Perversion und eine ungewöhnlich große Schmetterlingspopulation - all diese einzelnen Fäden werden nach und nach zu einem einzigen Muster der " Weltuntergang der neuen Ära".

Ausgabe

In Japan wurde der Manga im QuickJapan-Magazin von Ohta Publishing veröffentlicht. Die vollständige einbändige Ausgabe wurde am 25. Juli 2006 veröffentlicht [4] . Fantagrafische Büchererwarb am 1. Januar 2013 eine Lizenz zur Veröffentlichung des Mangas in englischer Sprache, was darauf hindeutet, dass das Werk viel dunkler sein würde als ihre beiden vorherigen Veröffentlichungen, aber immer noch als Teil ihrer Initiative, "einzigartige künstlerische Stimmen" zu veröffentlichen [5] . Der Manga, übersetzt von Matt Thorne, wurde anschließend am 19. März 2014 [6] [7] veröffentlicht . Der Manga wurde auch in Frankreich und Italien von Panini Comics veröffentlicht.[8] [9] , in Spanien von Ponent Mon und Milky Way Ediciones (Neuauflage) [10] [11] [12] , in Deutschland von Tokyopop[13] , in Brasilien von JBC[14] und in Taiwan von Taiwan Tohan [15] . In Russland gehören die Rechte an dem Manga der Comic Book Factory [16] .

Wahrnehmung

Der Manga wurde allgemein positiv aufgenommen. Rezensenten lobten das komplexe, vielschichtige Geschichtenerzählen und die dunkle, umhüllende Spannung, die die Geschichte vollständig eindringlich erscheinen lässt. Die Symbolik des Autors von Asano und seine Herangehensweise an Kleinigkeiten wurden ebenfalls erwähnt. Jason Thompson vom Anime News Network betrachtete den Manga als verwirrend und dunkel, während er sagte, dass der Manga ein einziger "Fluss" sei, mit dem man so spielen können müsse, wie es Inio Asano tut. Er verglich auch die Darstellung der dunklen Seite der Menschen in dem Werk mit den Filmen von David Lynch [17] . Joanna Carlson von Comics Worth Reading verglich den Manga mit Asanos früherer Arbeit und sagte über den Manga, dass „er die gleiche starke Betonung auf Charaktere hat, aber gruseliger und brutal zerstörerischer ist“. Sie kam zu dem Schluss, dass "eine komplexe, vielschichtige Erzählung die Aufmerksamkeit belohnt" [18] . Ng Suat Tong von The Hooded Utilitarian über den Manga: „ein Wunderwerk der Erzählkunst und einer der besten übersetzten Comics der letzten Jahre“ [19] . Das Wochenmagazin des Verlagsin einer veröffentlichten Rezension, nannte den Manga „eine dunkle und verdrehte psychologische Horrorgeschichte , die zu gleichen Teilen schön und zutiefst beunruhigend ist“, und fügte hinzu, dass „sie beeindrucken und die Leser verwirrt zurücklassen wird, viele werden wahrscheinlich mehr als einmal darauf zurückkommen müssen, um zu graben tiefer gehen und etwas Neues für mich entdecken" [20] . Hillary Brown von Paste (Magazin) verglich den Manga mit dem Film The Butterfly Effect [21] . Laura Hudson von Wired nannte den Manga einen „denkwürdigen Graphic Novel“ und stufte ihn als Horrorgeschichte ein. "Es ist keine sehr einfache oder gute Geschichte, aber sie ist unerschütterlich und schön", sagt Brown in seiner Rezension [22] . Oliver Sawa von The A.V. Club beschrieb den Manga als „ein fesselndes Stück, das den Leser herausfordert“ [23] . Kevin Church of Comics Alliance lobte den Fokus der Geschichte, Asanos ausgewogene und detaillierte Symbolik und die realistische Darstellung der Emotionen der Charaktere. Der Rezensent fand Nijigahara Holograph viel schwieriger als Solanin und nannte den Manga eine lohnende Herausforderung, die „eine spürbare Angst in sich trägt, die dich verfolgen wird, nachdem du ihn weggelegt hast“ [24] . David Berry von der National Post fand einen Fehler in Asanos übermäßiger Nachgiebigkeit, was darauf hindeutet, dass alles im Manga miteinander verbunden ist, nannte die Geschichte jedoch „die immer noch einen einzigartigen Moment mit ergreifender Emotionalität einfangen kann und Gefühle wie Abendschatten hinterlässt“ [25 ] .

Manga erscheint auf der Manga-Bestsellerliste der New York Times, der 6. Bestseller für die Woche vom 2. bis 8. März 2014 [26] . Der Manga wurde für die Diamond Gem Awards 2014 nominiert, die von Comic-Händlern basierend auf den Verkäufen für die Kategorie Manga Trade Paperback of the Year ausgewählt wurden [27] . Paul Gravetmachte den Manga zu einem der Top 10 Mangas des Jahres 2014 [28] .

Notizen

1. ↑ クイック・ジャパン Bd.51 (Japanisch) . Ohta-Bücher. Abgerufen am 27. Januar 2019. Archiviert vom Original am 22. Februar 2017.
2. ↑ クイック・ジャパン Bd.63 (Japanisch) . Ohta-Bücher. Abgerufen am 27. Januar 2019. Archiviert vom Original am 22. Februar 2017.
3. ↑ 虹ヶ原ホログラフ(Japanisch) . kotobank. Abgerufen am 27. Januar 2019. Archiviert vom Original am 28. Januar 2019.
4. ↑ 虹ヶ原 ホログラフ(Japanisch) . Ohta-Bücher. Abgerufen am 27. Januar 2019. Archiviert vom Original am 29. Januar 2019.
5. ↑ Brigid Alverson . Fantagraphics veröffentlicht Inio Asanos Nijigahara Holograph (Englisch) , Comic Book Resources . Archiviert vom Original am 30. Dezember 2018. Abgerufen am 8. Mai 2018.
6. ↑ Nijigahara- Hologramm . Fantagrafische Bücher. Abgerufen am 8. Mai 2018. Archiviert vom Original am 9. Mai 2018.
7. ↑ Karen Reßler . North American Anime, Manga Releases , 16.-22. März , Anime News Network . Archiviert vom Original am 8. Dezember 2018. Abgerufen am 27. Januar 2019.
8. ↑ LE CHAMP DE L’ARC EN CIEL (fr.) . Panini-Comics. Abgerufen am 8. Mai 2018. Archiviert vom Original am 5. März 2016.
9. ↑ Il campo dell'arcobaleno (italienisch) (unzugänglicher Link) . Panini-Comics. Abgerufen am 8. Mai 2018. Archiviert vom Original am 9. Mai 2018.
10. ↑ David J. „Batto“ . Ponent Mon abre una linea de terror con Aula a la Deriva y Nijigahara Holograph (Spanisch) , Ramen Para Dos. Archiviert vom Original am 30. Januar 2019. Abgerufen am 27. Januar 2019.
11. ↑ Ficha de número en Tebeosfera (Spanisch) . Ponent Mo. Abgerufen am 8. Mai 2018. Archiviert vom Original am 9. Mai 2018.
12. ↑ Nijigahara-Holographie (Spanisch) . Milky Way Ediciones. Abgerufen am 8. Mai 2018. Archiviert vom Original am 18. Juni 2018.
13. ↑ Das Feld des Regenbogens ( unzugänglicher Link) . Tokyopop Deutschland. Abgerufen am 8. Mai 2018. Archiviert vom Original am 9. Mai 2018.
14. ↑ Nijigahara-Holographie - Mangas JBC (Port.) . Herausgeber JBC. Abgerufen am 8. Mai 2018. Archiviert vom Original am 28. Januar 2019.
15. ↑ 虹之原Horograph（全一冊） (Chinesisch) . books.com.tw. Abgerufen am 8. Mai 2018. Archiviert vom Original am 18. Juni 2018.
16. ↑ Hologramm . Comic-Fabrik . Abgerufen am 8. Mai 2018. Archiviert vom Original am 9. Mai 2018.
17. ↑ Jason Thompson . House of 1000 Manga - Nijigahara Hologramm (Englisch) , Anime News Network . Archiviert vom Original am 9. Mai 2018. Abgerufen am 8. Mai 2018.
18. ↑ Joanna Carlson. Nijigahara-Holographie (Englisch) . Lesenswerte Comics. Abgerufen am 8. Mai 2018. Archiviert vom Original am 4. März 2016.
19. ↑ Ng Suat Tong . Nijigahara Nihilism (Englisch) , The Hooded Utilitarian . Archiviert vom Original am 9. Mai 2018. Abgerufen am 8. Mai 2018.
20. ↑ Comicbuchbesprechung: Nijigahara Holograph (Englisch) , Publishers Weekly . Archiviert vom Original am 9. Mai 2018. Abgerufen am 8. Mai 2018.
21. ↑ Hillary Brown . Nijigahara Holograph von Inio Asano (Englisch) , Paste (Magazin) . Archiviert vom Original am 9. Mai 2018. Abgerufen am 8. Mai 2018.
22. ↑ LauraHudson . Die 5 Comics, die Sie diesen Monat lesen müssen (Englisch) , Wired . Archiviert vom Original am 26. Juni 2018. Abgerufen am 8. Mai 2018.
23. ↑ Oliver Save . Zu den neuen Comicveröffentlichungen gehören Miracleman und ein Detective Comics Tribute (Englisch) , AV Club . Archiviert vom Original am 30. Oktober 2016. Abgerufen am 8. Mai 2018.
24. ↑ Kevin Kirche . Alliance Inio Asanos apokalyptischer „Nijigahara Holograph“ konfrontiert ein Vermächtnis von Gewalt, Schuld und Trauma [ Review ] . Abgerufen am 8. Mai 2018. (Link nicht verfügbar)
25. ↑ David Berry . Graphic Scenes: Beautiful Darkness and Nijigahara Holograph (Englisch) , National Post . Abgerufen am 8. Mai 2018.
26. ↑ Karen Reßler . Manga-Bestsellerliste der New York Times, 2.-8. März (Englisch) , Anime News Network . Archiviert vom Original am 1. Dezember 2017. Abgerufen am 8. Mai 2018.
27. ↑ Rich Johnston . Bleeding Cool Magazine nominiert für Diamond Gem Awards 2014 - Bleeding Cool News and Gerüchte , Bleeding Cool News and Gerüchte Archiviert vom Original am 1. Dezember 2017. Abgerufen am 8. Mai 2018.
28. ↑ Paul Gravett . Meine besten Comics und Mangas 2014 (Englisch) , PaulGravett.com. Archiviert vom Original am 1. Dezember 2017. Abgerufen am 27. Januar 2019.

Links

• Rainbow Field Holograph in der Enzyklopädie des Anime News Network